主旨：第二十五屆會長，首席副會長，理事長及首席副理事長選舉通知。
親愛的鄉親及理事會執委：
你們好，兩年一屆會長，首席副會長，理事長及首席理事長任期將滿，本會商議决定八月十七日為投票選舉日，敬請各現屆理事會執委踴躍參與。本次選舉相關資訊如下：
投票日期：二零二五年八月十七日
投票時間：下午二時
參選人資格：現屆理事會執委成員，不少於五位現任執位提名及經理事會審核通過。
報名及截止日期：七月十三日至八月三日止敬請各位撥冗參與，共同為本會發展貢獻心力！
敬祝
平安順心
彭氏宗親會
Subject: Notice of Election for the 25th Term President, First Vice President, Chairman and first vice Chairman.
Dear Clan Members and Executive Committee Members,
As the current two-year term for the President, First Vice President, Chairman and First Vice Chairman is coming to an end, our association has decided to hold the election on August 17, 2025. We sincerely invite all current Executive Committee members to participate actively. Please see the election details below:
Election Date: August 17, 2025
Election Time: 2:00PM
Eligibility for Candidacy: Current Executive Committee members, with nominations from no fewer than five incumbent committee members and subject to approval by the committee.
Nomination Period: July 13 to August 3, 2025
We respectfully urge all members to participate and contribute to the continued development of the Association.
Sincerely,
Wishing you peace and good health
Pang’s Clansman Association
